"As a developer of educational software, my company must observe the strictest attention to detail and spelling accuracy, most especially in our foreign language-learning products. We made a great choice in asking Estelle Box to proofread our French ESL content. A qualified teacher in her own rite, Estelle asks questions that reflect her keen understanding of foreign language pedagogy. She has been instrumental in the development of a polished product that attests to the credibility of our company. Estelle meets all deadlines and always presents her work professionally. In short, the top-tier quality of her work far eclipses her reasonable rates, and I would recommend her for any English-French translation project. Thanks, Estelle, and please keep in touch!"

Erik Davies, Educational Software Developer, MindSnacks @ http://www.mindsnacks.com, CA, USA

 

 "Many thanks for your excellent work in translating "The Green Man" into French. It was a great pleasure working with you and work was always completed well before the deadlines. My family who are French greatly enjoyed your translation and I'm looking forward to working with you again on the sequel."

Ave Comics website is: http://www.avecomics.com/#/accueil/detail/1852/
The book can also be purchased at FNAC: http://www4.fnac.com/livre-numerique/a3418868/Nic-L-Homme-en-Vert#FORMAT=AVE

Nick Foulger, Author of The Green Man, UK

 

"Estelle is fantastic! She is thorough, professional and extremely gifted in her field. I have used her translation services many times and would not hesitate to use her services again."

Sheila FitzPatrick, Sheila FitzPatrick and Associates, Global Human Resource Strategic Consulting and Data Privacy Compliance, CA, USA

 

"Punctual, reliable and nice to deal with."

Angela Alonso, Dialogue Language Training Ltd, UK http://www.dialogueuk.com/ 

 

"Estelle Box has worked as a freelance writer for the Project [...] and as an editor of French language material. She has also created some very exciting interactive short novels for the project. Our material is created at three very specific levels of achievement. Levels are Pre-GCSE, GCSE and A/A+ level. Estelle has been instrumental at creating a large body of the French work to very exact standards covering reading, listening and grammar aspects of the national curriculum in French. [...] As well as being a qualified teacher and exceptional writer, Estelle has proven to be an enthusiastic advocate for language learning and a real asset to the project. [...] Estelle's work has been the benchmark for excellence."

Gail Tyrrell, Project Manager, Multikultur@ Language Aspiration, UK

 

"I can thoroughly recommend working with Estelle. Her professional service includes great communication and thorough attention to detail. I look forward to working with her again."

L. Spear - World to Writers - www.worldtowriters.com

 

"Estelle always shows a high level of professionalism is very obliging and flexible to work with and always delivers work of a high standard. Estelle is able to a brief, meet deadlines, has an excellent attention to details and is consistent in her approach. In particular, Estelle will always make suggestions over and above the original work remit which has made her one of our most valued freelancers."

Naomi Rich - Learnpremium Editor - www.learnpremium.co.uk (Learnpremium, from the Guardian, is one of the largest providers of online learning materials)

 

"I recently purchased a property in Brittany and have found it very difficult to set up payments and deal with the associated communication with the French authorities. I found Estelle on a website search in the UK and I can recommend her services 100%. Everything I requested was dealt with immediately, in detail and the communication at every stage was excellent. Therefore it is without any hesitation that I fully recommend the services of E. Demontrond-Box French Language services. Thanks Estelle, Regards"

Billy Webb

 

For more reviews, you may also visit
http://www.welovelocal.com/en/em/kettering/wilbarston/language-schools/e-demontrondbox-french-language-servicestranslating-teaching-writing-le168pw-1.html

 

and

http://www.proz.com/wwa/85247